Le Provolone del Monaco entre dans la liste officielle des produits typiques italiens grâce à la certification AOP (Appellation d’Origine Protégée), délivrée le 11 février 2010.
S’agissant d’un produit AOP, la certification prévoit que l’ensemble du processus de production doit avoir lieu dans la région Campanie.
La thèse la plus accréditée sur les origines de la dénomination « Provolone del Monaco » se réfère au fait que les fromagers qui débarquaient à l’aube dans le port de Naples, avec leur chargement de provoloni provenant des diverses localités de la péninsule sorrentine, avaient coutume, pour se protéger du froid et de l’humidité, de se couvrir d’un manteau de toile de sac, semblable à la bure portée par les moines. Une fois arrivés à Naples, les gens qui travaillaient au marché commencèrent à appeler ces paysans « moines » et, par conséquent, le fromage qu’ils transportaient Provolone del Monaco (le provolone du moine).
Le Provolone del Monaco AOP est un fromage semi-dur à pâte filée, affiné, produit dans la zone de la Péninsule sorrentine exclusivement avec du lait cru. La spécificité du Provolone del Monaco AOP est le résultat d’un ensemble de facteurs typiques de la zone de production, en particulier les caractéristiques organoleptiques du lait produit par des bovins élevés sur le territoire, le processus de transformation qui reflète encore aujourd’hui les traditions artisanales et le microclimat particulier qui caractérise les locaux de fabrication et d’affinage.
Les caractéristiques distinctives du Provolone del Monaco AOP sont une forme de melon légèrement allongé, avec un poids minimal de 2,5 kg et maximal de 8 kg, une croûte fine de couleur jaunâtre, presque lisse, avec de légères rainures longitudinales au niveau des liens de raphia utilisés pour le soutien par paire qui divisent le Provolone del Monaco AOP.
La technique de production de ce fromage est très ancienne et laborieuse : on travaille le lait cru de chaque traite ou au maximum de deux traites successives et on le mélange avec de la présure de chevreau. De la coagulation du lait cru, on obtient le caillé, qui est rompu jusqu’à la taille de petits grains, à l’aide d’un ustensile en bois appelé « sassa », après quoi on passe aux opérations suivantes d’échaudage et de filage. Le filage est assez complexe, à tel point que, dans certains cas, l’intervention de deux personnes est nécessaire pour enrouler le caillé. Lorsque la pâte a atteint la consistance désirée, on effectue le moulage, qui peut être en forme de poire ou de cylindre. Les fromages obtenus sont liés par paires et suspendus sur des structures spéciales, où ils sont laissés à affiner, d’abord à température ambiante de séchage pendant dix à vingt jours, puis dans un local à une température comprise entre 8 et 15 °C pendant une période non inférieure à six mois. Suivent la saumure, le séchage et l’affinage, qui s’effectue en caves pendant une période oscillant de 4 à 18 mois. Mais dès neuf mois, le produit atteint son excellence, la peau tendant à foncer de mois en mois jusqu’à atteindre la coloration typique des noisettes mûres.



